Jesus said to Nicodemus:
‘God loved the world so much that he gave his only Son,
so that everyone who believes in him may not be lost
but may have eternal life.
For God sent his Son into the world
not to condemn the world,
but so that through him the world might be saved.
No one who believes in him will be condemned;
but whoever refuses to believe is condemned already,
because he has refused to believe in the name of God’s only Son.’
Today we celebrate one of the greatest mysteries of our faith: the Mystery of the Holy Trinity. One God is present in three persons. Jesus Christ says, "He is the Beloved Son, who was sent by the Redeemer," whoever believes in the Son believes in the Father in the unity of the Holy Spirit.
The whole construct of the Holy Trinity shows the common respect and love. There is no fragmentation of work, but unity. The Father, the Son, and the Holy Spirit work together, not for their particular needs.
The Church gives us this solemnity to show the beauty of God's unity. God, who is almighty, can cope together for the common good of salvation.
This example of the Holy Trinity indicates that the community of believers is not a place of individualism and narcissistic pursuits. My place in the Church is not for individual business, but as a congregation of service and the accompanying way to God and His Kingdom. Otherwise, it becomes a religion group in which there is a person, everything and everyone is subjected, creating a sect where the only one person is right, and the other are deprived of freedom.
The Holy Trinity is about love. Each person works for the good of all people, to serve, not to be served. May this truth about God's love make us aware of the needs of others. Amen.
Jezus powiedział do Nikodema: "Tak Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne. Albowiem Bóg nie posłał swego Syna na świat po to, aby świat potępił, ale po to, by świat został przez Niego zbawiony. Kto wierzy w Niego, nie podlega potępieniu; a kto nie wierzy, już został potępiony, bo nie uwierzył w imię Jednorodzonego Syna Bożego".
Dziś obchodzimy jedną z największych tajemnic naszej wiary: tajemnicę Trójcy Świętej. Jeden Bóg istnieje w trzech Osobach. Jezus Chrystus mówi nam, że jest umiłowanym Synem, posłanym dla naszego odkupienia; kto wierzy w Syna, wierzy także w Ojca, w jedności Ducha Świętego.
Tajemnica Trójcy Świętej ukazuje doskonałą miłość i wzajemną jedność. W działaniu Boga nie ma podziału, lecz pełna harmonia. Ojciec, Syn i Duch Święty działają razem, nie dla własnej korzyści, lecz dla zbawienia człowieka.
Kościół daje nam tę uroczystość, aby ukazać piękno Bożej jedności. Bóg, który jest wszechmogący, działa w doskonałej harmonii dla wspólnego dobra naszego zbawienia.
Przykład Trójcy Świętej pokazuje nam, że wspólnota wierzących nie jest miejscem dla indywidualizmu ani egoistycznych ambicji. Moje miejsce w Kościele nie służy osobistym korzyściom, lecz służbie, wspólnocie i wspólnemu podążaniu ku Bogu i Jego Królestwu. W przeciwnym razie może stać się jedynie grupą religijną, w której jedna osoba dominuje, a wszyscy inni są podporządkowani i pozbawieni wolności. Wówczas grozi jej przemiana w sektę, gdzie tylko jedna osoba ma rację, a inni tracą swoją godność i wolność.
Trójca Święta jest tajemnicą miłości. Każda Boska Osoba działa dla dobra człowieka: aby służyć, a nie aby służono. Niech ta prawda o Bożej miłości uczyni nas bardziej wrażliwymi na potrzeby innych. Amen.
Add comment
Comments